Информация за пациентите
Биологичните лекарства (или “биоллекарства”) иновативни терапии, които са преобразили живота на милиони пациенти, страдащи от множество инвалидизиращи и животозастрашаващи заболявания.1
При изтичане на патентите на оригиналните биологични лекарства фармацевтичните компании имат право да произвеждат тези лекарства, наречени биоподобни. Очаква се одобреното биоподобно лекарство да осигурява същата безопасност и ползи за пациентите както съществуващото биологично лекарство, според резултатите от съвременни лабораторни проучвания и клинични изпитвания.1,2 Биоподобните лекарства се одобряват от същите регулаторни органи и се произвеждат по същите стандарти за качество както при съществуващите биологични лекарства.2,3
В зависимост от подхода на различните здравни органи, биоподобните лекарства имат потенциала да допринесат за решаването на предизвикателствата, свързани с достъпа до лекарства за пациентите, лекарите и финансиращите институции.4

Представете си оригиналното биологично лекарство и биоподобното като оригинален ключ и негов дубликат, направен от ключар. Възможно е между оригинала и дубликата да има незначителни разлики във външния вид, но резултатът е един и същ – и двата ключа пасват на съответната ключалка и
HQ/SDZ/16-0001(1)
- European Commission. Consensus Information Paper 2013. What you need to know about Biosimilar Medicinal Products. http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/8242/attachments/1/translations/en/renditions/native. Accessed March 14, 2016.
- Information on Biosimilars http://www.fda.gov/Drugs/DevelopmentApprovalProcess/HowDrugsareDevelopedandApproved/ApprovalApplications/TherapeuticBiologicApplications/Biosimilars/. Accessed April 27, 2016.
- European Medicines Agency. Questions and answers on biosimilar medicines (similar biological medicinal products). http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Medicine_QA/2009/12/WC500020062.pdf. Accessed March 14, 2016.
- IMS Institute, Delivering on the Promise of Biosimilar Medicines: The Role of Functioning Competitive Markets. http://www.imshealth.com/files/web/IMSH%20Institute/Healthcare%20Briefs/Documents/IMS_Institute_Biosimilar_Brief_March_2016.pdf. Accessed April 27, 2016.
- Information for Consumers (Biosimilars). http://www.fda.gov/Drugs/DevelopmentApprovalProcess/HowDrugsareDevelopedandApproved/ApprovalApplications/TherapeuticBiologicApplications/Biosimilars/ucm241718.htm. Accessed April 27, 2016.
- International Alliance of Patients’ Organizations. Briefing Paper on biological and Biosimilar Medicines. November 2013. https://www.iapo.org.uk/sites/default/files/files/IAPO%20Briefing%20Paper.pdf. Accessed March 14, 2016.
- Biosimilars: what clinicians should know. Weise M et al. Blood, 2012; 120 (26): 5111-5117.
- Guidelines on evaluation of similar biotherapeutic products (SBPs).World Health Organization (2010) http://www.who.int/biologicals/areas/biological_therapeutics/BIOTHERAPEUTICS_FOR_WEB_22APRIL2010.pdf. Accessed March 14, 2016.
- European Medicines Agency. European Public Assessment Reports. http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages%2Fmedicines%2Flanding%2Fepar_search.jsp&mid=WC0b01ac058001d124&searchTab=searchByAuthType&alreadyLoaded=true&isNewQuery=true&status=Authorised&keyword=Enter+keywords&searchType=name&taxonomyPath=&treeNumber=&searchGenericType=biosimilars&genericsKeywordSearch=Submit. Accessed April 27, 2016.
- FDA approves first biosimilar product. http://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/ucm436648.htm